今回は、HalとZer0が射撃場で1v1をやってみた時の映像を翻訳してみました。
ノーカットにしたのは、短かったので特にカットしなくて大丈夫だったのもありますが、カットする事で「Zer0が強い所だけ抜いてるのでは?」と思われるのを防ぐ目的もありました。
Zer0は、実は前からPADを練習している旨をたまに口にしていて、自分が特に覚えている箇所で言うと、この前の「Halともし組んだら…」の雑談の時にも、PADの事を言っていました。
その時はSplit1・プロリーグ初日直後だったのですが、「Championshipが終わってからはずっとPADでプレイしていて、キーマウでやるのはスクリムの時くらい」という事でした。
(今もそうかは分からないけど)
また、この動画の終盤でのセリフを鑑みると、彼はPADでもR5をやっていた可能性が高く、スクリムの合間にキーマウでR5をやっているのも合わせれば、相当な時間をフィジカル強化に当てている事になります。
・・・
Zer0の使用PADについても、気になった方がいるかもしれません。
冒頭、いつも通り少しワイプを大きめにとりましたが、一時停止などでよく確認してみると、Playstation5コン=デュアルセンスに、右側がおそらくフリークのギャラクシー?を使っているように見えます。
ボタンの色が変わっているということはマウスクリックを入れており、さらに、これもまた過去配信からの引用ですが、「背面ボタンを使わない意味が分からない」という発言もあったので、背面ボタンを入れたバトルビーバー・カスタムコンである可能性が濃厚。
コントローラーは、最近はプレステ4のバトルビーバーが多く使われているものの、世界最上位レベルのEffect、同チームのUnluckyはVoid Gamingのものを使っており、国内であればそちらの方が入手しやすいですよね。
細かな違いはあるのかもしれませんが、特にこだわりがなければ、日本人はVoidで良い気がします。(回し者ではないけれど、Effectのチャンネルによるとコード”ALL”で5%オフ)
最後に、Zer0と同じくDualsenseを使っているプレイヤーはそこまで多くなかったと思うのですが、チーターなどに阻止されたりされなかったりするものの、ここ3スプリットくらいずっとプレデターの最上位に君臨している、”mgclutch”もDualsenseを使っています。(こちらもギャラクシーを使っているが、背面ではなくモンハン持ち)
彼は配信を残さないことが多く、自身でYouTubeに積極的に動画を上げているのでこちらでは多分取り上げないですが、圧倒的なエイム力のプレイヤーで常に手元カメラをONにしている配信者は珍しく、一度訪問をオススメします。
世界大会前に配信をチェックした時は、「毎ファイトクリップにできるレベル、という点でKoyfulを彷彿とさせるな」と思いました。
※Steamの設定を使ったキャラコンをするため、海外でも認めないとするコメントを見かけるが、一応有名配信者ではExtessyもDualsense。
・・・
今回は以上です。
今後取り上げると思いますが、新生DZの何が凄いって、「2人になってから始まる」まである個人技の強さです。
特にHalの4ななさは、チームとしてSikezz時よりも大幅にレベルアップ。
それにZer0のこのPAD力ですから、いつか3PADでキルムーブとかも観れるかも…?
今後に期待ですね。
今回も、ご視聴&お読みいただき、ありがとうございました!
~タイムテーブル~
00:00 PADをチラッと見せるZer0
00:12 ハルとゼロのPAD1v1
04:23 俺はKoyful
/////
海外ストリーマー様のApex配信で面白かったシーンを編集し、翻訳付きでお届けしています。
字幕はできる限り元の発言に忠実に作りますが、早口・声が重なっているなど読みにくくなると判断した場合、簡略化や意訳をしています。
動画を楽しんで頂けたら、いいねとチャンネル登録をよろしくお願い致します!
配信元:https://www.twitch.tv/zer0
BGM : MusMus・nakano sound
#zer0 #imperialhal #1v1 #controller #dualsense